Archiv für den Monat: Juli 2016

Getreide dreschen wie in alten Zeiten

Genießen Sie einen etwas anderen Tag in der Natur und lernen Sie die traditionellen Arbeiten in Zusammenhang mit dem Dreschen des Getreides kennen. Die historische Weizenernte ist das Szenario des „Día de la Trilla“ (übersetzt: Tag des Dreschens), der am 30. Juli 2016 in San José de los Llanos in El Tanque in Gedenken an die Landwirtschaft früherer Tage zelebriert wird. Dieser Erntetag war für den Landwirt einer der wichtigsten Tage im ganzen Jahr – wurde doch die Qualität seiner Mühen der letzten Monate zutage gebracht – und versammelte Familie, Nachbarn und Freunde bei der gemeinsamen Arbeit mit heiterem Gemüt. Weiterlesen

Sommergeschichten

Das Festival der mündlich erzählten Geschichten, der „Verano de Cuento“ (übersetzt: Sommergeschichten), feiert ein weiteres Jahr die Magie der Geschichten, Fabeln und Erzählungen in der gemütlichen Stadt El Sauzal. Eine neue Edition, die vom 22. Juli bis zum 26. August jeweils Freitags auf dem Plaza del Príncipe in El Sauzal stattfindet und sicherlich wieder hunderte Fans dieser Sommergeschichten in den Abendstunden im Norden Teneriffas zusammenbringen wird. Beginn ist jeweils 21:00 Uhr, der Eintritt ist frei. Mehr Informationen können unter http://www.veranodecuento.com abgerufen werden. (webtenerife)

Melendi – eine starke Stimme kommt nach La Laguna

Am 30. Juli 2016 kehrt Melendi mit einem intensiven und kraftvollen Konzert nach Teneriffa zurück und präsentiert sein Album ‘Directo a septiembre’ (Direkt in den September) im Pabellón Santiago Martín in La Laguna. Das Album, welches vergangenes Jahr im Dezember erschien, hat schon Platin abgeräumt und zählt seit Monaten zu den meistverkauften Spaniens. Melendi, der eigentlich Ramón Melendi Espina heißt, wurde am 21. Januar 1979 in Asturien geboren. Er gilt als erfolgreicher spanischer Sänger und vermischt in seiner Musik Rock, Flamenco, Rumba und Pop. Wer nun neugierig geworden ist, sollte sich schnellstens seine Eintrittskarte unter http://www.tomaticket.es/entradas-melendi-tenerife sichern. (webtenerife)

Bergrennen „Ultra del Nordeste“

Die Höhen des Anaga-Gebirges sind am 30. Juli 2016 der Schauplatz eines besonderen Wettkampfes, ins Leben gerufen von zwei Liebhabern des Bergrennens, Miguel Heras und José Delgado, bei denen die Erhaltung der Natur oberste Priorität hat. Teilnehmer erwartet ein spannendes Rennen inmitten einer traumhaften Landschaft des Anaga-Gebirges, durch das Biosphärenreservat und Gebiete mit dem größten Vorkommen an Endemiten in ganz Europa. Weiterlesen

Kinderbetreuung in Puerto gesucht

eilt +++ dringend +++ eilt +++ dringend +++ eilt +++ dringend +++ eilt +++ dringend +++
Deutsche Schule in Puerto de la Cruz benötigt ab 01.09.2016 eine Betreuerin für die Zweijährigen Kinder im Kindergarten. Deutsche Sprache ist unabdingbare Voraussetzung. Gesucht wird jemand mit einschlägiger Erfahrung oder entsprechender Ausbildung. Die Stelle wird für mindestens ein Jahr vergeben und mit monatlich netto ca. 1.100 € vergütet und ist damit evtl. auch für junge Leute aus Deutschland interessant, die gerne ein Jahr oder mehr auf Teneriffa leben und arbeiten möchten. Weiterlesen

Besucherrekord im Parque Marítimo in Santa Cruz

Der Parque Marítimo in Santa Cruz verzeichnete am vergangenen Wochenende einen Rekord von 11.255 Besuchern. Somit entsprachen die Besucherzahlen von Freitag, Samstag und Sonntag den Besucherzahlen von vier ganzen Monaten im vergangenen Winter, denn im November, Dezember, Januar und Februar wurden insgesamt 11.383 Besucher gezählt. Der Direktor des Parque Marítimo César Manrique de Santa Cruz, Daniel Cañibano, spricht stolz von „historischen Zahlen“ und führt die Beliebtheit seines Schwimmparks auf die außerordentliche Zufriedenheit der Besucher mit den Installationen zurück. Weiterlesen

Tierrettungen der Feuerwehr nehmen zu

Die Bilanz der Feuerwehrmänner Teneriffas für das Jahr 2015 zeigt, dass insgesamt 166 Einsätze mit der Rettung von Tieren zu tun hatten. Diese Zahl entspricht 28% aller realisierten Einsätze der Feuerwehr, davon 80% für Hunde und Katzen in Notsituationen und überwiegend in den städtischen Gemeinden der Insel. Diese 166 Einsätze zeigen einen leichten Anstieg der Tierrettungen im Vergleich zu 2014 mit einer Gesamtzahl von 120 Rettungseinsätzen für Tiere an. Der Präsident der Feuerwehreinheit auf Teneriffa, Florentino Guzmán Plasencia, erklärte, dass es bei der Mehrheit der Tierrettungen darum geht, Haustiere von Bäumen, Laternenmasten, aus Teichen und Automotoren sowie von Hausdächern zu befreien. Die Feuerwehr werde aber auch gerufen, wenn es um Hilfe für Ziegen, Pferde, Enten, Papageien, Frettchen und sogar Leguanen in Not gehe. Die meisten Notrufe wegen Tierrettungen erreichen die Feuerwehr aus Santa Cruz, La Laguna, Arona und Granadilla. Florentino Guzmán weist auf die Wichtigkeit dieser Einsätze hin, da so verhindert wird, dass die Tierbesitzer sich selbst bei dem Versuch ihr Tier zu retten in Gefahr bringen. (El Día)

Eine Regenbogenbrücke für den Teresitas

Eine dreißig Meter lange und vier Meter breite, bunte Brücke verbindet seit neuestem San Andrés und den Teresitas-Strand. Somit wurde ein weiterer Teil des „Kanalisations-Projektes“ der Barrancos El Cercado und Las Huertas verwirklicht. Bewohner und Besucher von San Andrés können nun von der Avenida Pedro Schwartz am Ortseingang über den Fussweg und schließlich über die Brücke bequem an den Teresitas gelangen. Weiterlesen

Historische Schlacht in Santa Cruz

Sie wollen Augenzeuge einer echten Schlacht sein? Am 22. Juli 2016 verwandeln sich die Straßen von Santa Cruz wieder in den Schauplatz der historischen Schlacht vom 25. Juli 1797, in der die Tinerfeños den Angriff der britischen Truppen unter Admiral Nelson zurückschlugen. Jedes Jahr kehren zum Gedenken an die ‘Gesta del 25 de julio de 1797’ Soldaten in originalgetreuen Uniformen an die Originalschauplätze zurück und laden Zuschauer dazu ein, in die Geschichte der Vergangenheit einzutauchen. Das Spektakel wird rund um den Palacio de Carta an der zentralen Plaza de la Candelaria stattfinden. (webtenerife)

Hitzewarnung für die Kanarischen Inseln

Die Generaldirektion für Sicherheit und Notfälle der Kanarischen Regierung hat am frühen Donnerstagmorgen auf Grundlage der Auswertungen des Wetterdienstes AEMET und anderer Quellen eine Hitzewarnung für die Kanarischen Inseln gemäß Notfallplan herausgegeben. Die Warnung trat mit sofortiger Wirkung in Kraft. Also anstrengende Aktivitäten vermeiden, lange Siesta halten und ausreichend trinken!