Offizielle Einladung vom Konsul

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir freuen uns Sie auf die Ausstellung „historischer deutscher Fotografie auf den kanarischen Inseln“ aufmerksam machen zu können.

Gezeigt werden Aufnahmen aus den Jahren 1890-1940, die an die deutsche Präsenz auf den Kanaren seit Ende des 19. Jahrhunderts erinnern. Erste Verbindungen von Deutschland auf die Kanaren gab es bereits ab 1888 mit der Inbetriebnahme der bekannten Woermannlinie von Hamburg nach Süd-West-Afrika, die in Las Palmas Zwischenstop machte und damit den Beginn des Tourismus auf den kanarischen Inseln einleitete. Weiterlesen

Psychosomatische Therapie

Was damit gemeint ist, haben wir als Kinder oft erfahren, wenn wir hinfielen und vor Schreck zu weinen anfingen. Im Arm der Mutter, die uns aufhob und streichelte, war der Schreck augenblicklich verschwunden, es tat nichts mehr weh, die Tränen versiegten und nach ein paar Minuten war alles vergessen. Die Harmonie der erschreckten Kinderseele mit dem noch unbeholfenen Körper war wieder hergestellt. Der Zusammenhang von Seele und Körper bleibt lebenslang untrennbar bestehen. Wenn Freude unser Herz höherschlagen läßt, wenn Zornesröte in uns aufsteigt, der Angstschweiß ausbricht oder wenn es kalt über den Rücken läuft, spiegeln körperliche Empfindungen seelisches Erleben. Daß Körper, Seele und Geist eine Einheit bilden, Weiterlesen

Rutas de la Tapa

Die Möglichkeit, die beste Gastronomie in spezialisierten Lokalen zu genießen und bei der Gelegenheit sich an Spaziergängen durch die Ortszentren einiger unserer schönsten Gemeinden zu erfreuen hat zur Folge, daß die „Ruta de Tapa“ zu den attraktivsten und befriedigendsten Aktivitäten des Herbstes zählt.

Ruta de la Tapa Guía de Isora: vom 17. Oktober bis zum 6. November 2011.

Ruta de la Tapa La Orotava: vom 15. Oktober bis zum 5. November 2011.

Ahornblättrige Strauchpappel

Diese immergrüne Strauchpappel wird zwischen ein und zwei Metern hoch. Sie wächst in 200 – 500 Metern Höhe, speziell im Teno – und Anagagebirge und in den Gemeinden Güimar und Adeje.
Dank der hübschen malvenfarbigen Blüten wird die Strauchpappel oft als Zierpflanze verwendet. Blütezeit: Winter und Frühling.

Schwefelaustritt vor El Hierro

Die verantwortlichen Wissenschaftler, welche zur Zeit das Geschehen auf und vor El Hierro überwachen, haben zwei weitere Magmaaustritte am Mittwoch beobachtet. Am Abend entdeckte man südwestlich von Punta Restinga auf der Wasseroberfläche zwei, stark nach Schwefel riechende Flächen. Ebenfalls gab es wieder weitere tote Fische zu beklagen. Beides sind Anzeichen eines erneuten Austritts von Magma

Feste in Santa Úrsula

Die Gemeinde Santa Úrsula, im Norden der Insel, begeht im Oktober die Feste zu Ehren ihrer Schutzpatronin, der heiligen Ursula Jungfrau und Märtyrerin, mit einem Programm voller interessanter musikalischer, sportlicher und künstlerischer Aktivitäten für das gesamte Publikum, das sich während des gesamten Monats erstreckt.


Wann: Vom 14. bis zum 23. Oktober 2011

www.santaursula.es

Asthma

Tief Luft holen – mit Tee

Der „Räuchertee“ vom Stechapfel wird nicht getrunken, sondern inhaliert.

Wer unter Asthma leidet kann im Notfall den Blättern vom Stechapfel vertrauen. Sie sind – verstärkt durch Hinzufügen von Salpeter – der Rohstoff für den „Räuchertee“, der jedoch nicht getrunken sondern auf einem kleinen Teller verbrannt wird: Beim Asthmaanfall 1 Teelöffel der Blätter abbrennen Weiterlesen

Tenerife Design Festival 2011

Zum dritten aufeinanderfolgenden Jahr wird Teneriffa eine Woche erleben, die dem Design gewidmet ist. Es ist eine Veranstaltung, die aktuelle Neigungen mit den großen Merkmalen des kanarischen Wesens verschmilzt. Es werden zahlreiche Vorschläge, Mitwirkungen und andere Aktivitäten geboten, die von berühmten Designern und Schöpfern aus den verschiedensten Weltstädten angeführt und im TEA und im Museo de la Naturaleza y el Hombre konzentriert werden.

Vom 13. bis zum 16. Oktober in Santa Cruz

www.tenerifedesignfestival.com

Wird es einen Ausbruch geben?

Aktuell gibt es wieder Anzeichen für einen erneuten Magma-Austritt vor El Hierro. Der Austritt könnte sich näher an der Küste befinden und sich in einer geringeren Tiefe ereignen als der letzte Ausbruch. Die beobachtenden Wissenschaftler haben am Montag berichtet, daß etwa fünf Kilometer südlich der Insel, Magma in etwa 900 Metern Tiefe ausgetreten sei. Dabei wurden Gase freigesetzt, die in dem Gebiet ein Fischsterben verursacht haben.
Seit Beginn der Erdbeben-Aktivität im Juli 2011 sind bereits etwa 10000 leichte Beben registriert worden. Das stärkste hatte am vergangenen Samstagabend eine Stärke von 4,3 auf der Richterskala.
Gefährlich für die Menschen auf der Insel wäre eine Eruption wahrscheinlich aber nicht. Die Magma, die beim Vulkanismus auf den Kanaren austritt, ist relativ dünnflüssig und fließt nur langsam aus.
Der letzte Vulkanausbruch auf den Kanaren fand 1971 auf La Palma statt und verlief harmlos. Der einen Berghang hinabfließende Lavastrom lockte damals Touristen und Schaulustige an.


Teidefink

Mit seinem dunkelblauen Federkleid und seinem eleganten Schnabel ist der Teidefink einer der schönsten und auffallendsten Vögel, der in den kanarischen Kiefernwäldern zu Hause ist. Möglicherweise entstammt er einer sehr frühen Ansiedlung von Buchfinken, die vom nahe gelegenen afrikanischen Kontinent auf die Insel kamen und sich sich in der Abgeschiedenheit Teneriffas zum Teidefink entwickelt haben. Er ernährt sich von Kiefernzapfen, Geißklee und vom Escobon-Ginster, außerdem von Käferlarven, die er aus der Rinde der Kiefern zieht. Auf Teneriffa kommt er unter anderem in den Kiefernwäldern der Regionen Vilaflor und Arico und in den Gebieten Boca de Tauce in Guía de Isora und Aguamansa in La Orotava vor.